Marble-s (español)

corremos, persiguiendo el lugar que el rastro de vapor ha dejado *
¿Hasta dónde podemos llegar de esta forma?
apesar de que no hay una decisión tomada
estar búscando algo no es suficiente
¿Y si nos damos cuenta de lo que deberiamos buscar? Sin saber, el día llega a su fin.

Si se compara este mundo a una gran bolita
Estar en cualquier lugar, haciendo cualquier cosa porque sigue rodando, eh. Dandonos
un paseo.

Hoy otra vez, por alguna razón si un día termina, mañana se convierte en hoy
Sin razón, aunque ocasionalmente esta ese tipo de noches en que no tengo ganas de llorar
No pierdas sueño por eso! No hay apuros.
Estos caminos conectan algun lugar con algun tiempo, y hay una respuesta

Apesar de que no hay nada planeado, ¿por qué siempre parece que somos solo nosotros?
cada dia esta "Bien apuntado hacia la izquierda". pero a ti no te importa.
¿cuantas palabras elijes? ¿y cuantas de ellas dices?, las cosas estan estrategicamente fuera de alcance.

Si tu comparas esas lagrimas a una pequeña bolita
fáciles de derramar, fáciles de romperse, un diamante pasajero, no debes perderlas

En este lugar, que tan lejos alzas la mano antes de que alguien en algun lugar pueda alcanzarla?
A veces hay mañanas que me hacen no querer escapar a otro lugar
Y una gran tristeza a veces puede convertirse en una pequeña feliz historia
Seguramente algun día esas lagrimas derramadas tratando de ser fuertes brillaran,
ese dia llegara

Si se compara este mundo a una gran bolita
Estar en cualquier lugar, haciendo cualquier cosa porque sigue rodando, eh. Dandonos
un paseo.

Hoy otra vez, por alguna razón si un día termina, mañana se convierte en hoy
Sin razón, aunque ocasionalmente esta ese tipo de noches en que no tengo ganas de llorar
No pierdas sueño por eso! No hay apuros.
Estos caminos conectan algun lugar con algun tiempo, y hay una respuesta

ya, esta traducción la hice yo ~~, encuentro que podría ser mucho mejor... pero la traducción en ingles en sí, ya era muy extraña D: ... ojalá les agrade como quedo x33

para el que le interese~~ http://www.lyricsmode.com/lyrics/l/lmc_lovely_mocochang/marble_s_english_lyrics.html (está en ingles aqui~~)

esta muy linda

la odore!! sin mentirte ^^

ahi gracias graicas! *0*
mi gracias arcaico xd

Woa~ honto gomen x3 por no meterme en siglos~~ D:

Y de nada ^^. yo igual amo la cancion :B

kawaiii!!!!! que lindo!!! TwT