ÍndiceÍndice  PortalPortal  CalendarioCalendario  FAQFAQ  BuscarBuscar  MiembrosMiembros  Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

Comparte | 
 

 BOYS&GIRLS - Letra + traducción

Ir abajo 
AutorMensaje
[Meguu *-* ~]
Lovely Adicto
Lovely Adicto
avatar

Mensajes : 634
Fecha de inscripción : 31/07/2008
Localización : x Histeryc city x

MensajeTema: BOYS&GIRLS - Letra + traducción   Sáb Ago 02, 2008 12:30 am

BOYS&GIRLS
letra + traduccion


Boys&Girls be ambitious, Boys&Girls keep it real
chicos y chicas son ambiciosos, chicos y chicas son de verdad

Mayuaru doori no mainichi no naka tobitashita kimi wa otoko no ko
el camino que se interpone. Se aleja cada dia; eres un chico

otona ni narezu ni demo kodomo demo irarenai Toki mo aru darou
no puedes volverte adulto, pero tampoco puedes quedarte como un niño momentos como esos llegarán

daremo ga isogiashi de sugite yuku sekai de bokura wa nagareboshi ni tashidomatta
donde todos tienen prisa. En este mundo en que vivimos nos detenemos sobre una estrella fugaz

yuzurenai mono wo shitotsu tatta hitotsu de tsuyoku nareru
con una cosa en que no puedo rendirme con tan solo una puedo ser más fuerte

kowagari na kimi no te wo shiite aruite yuku ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo
estabas asustada y cogí tu mano; pero seguimos caminando. nuestra respiración aumenta en la cúspide del viento

mujaki na egao de koi ni koi shite yume wo miru kimi wa onna no ko
con una inocente cara enamorándote con amantes, y viendo sueños eres una chica

daremo iezu ni hitori de kakaeta nayameru koto mo aru darou
sin poder decirle a nadie, tu misma te complicas cosas como esas deben pasar

daremo ga ai sou warau monokuro no sekai de egaita yume ni uso wa tsukenakatta
probablemente todos pueden reir y amar en un mundo monocromo para los sueños que pinté. sin poder mentir.

yuzurenai mono wo shitotsu tatta hitotsu de tsuyoku nareru
con una cosa en que no puedo rendirme con tan solo una puedo ser más fuerte

kowagari na kimi no te wo shiite aruite yuku ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo
estabas asustada y cogí tu mano; pero seguimos caminando. nuestra respiración aumenta en la cúspide del viento.

jama suru mono wa nani shitotsu nai sa
no hay nada... eso es tan molesto

te wo nobaseba itsuka ano hoshi ni te ga todoku to honki de omotteita
si extendiera mi mano alguien podría alcanzar esa estrella, tengo que creer en eso sinceramente

daremo ga isogiashi de sugite yuku sekai de bokura wa nagareboshi ni tashidomatta... inoru you ni
donde todos tienen prisa. en este mundo en que vivimos. nos detenemos sobre una estrella fugaz... a rezar en ella...

yuzurenai mono wo shitotsu tatta hitotsu de tsuyoku nareru
con una cosa en que no puedo rendirme con tan solo una puedo ser más fuerte

kowagari na kimi no te wo shiite aruite yuku ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo
estabas asustada y cogí tu mano; pero seguimos caminando. nuestra respiración aumenta en la cúspide del viento.

mayoi nagara tomadoi nagara soredemo kamawanai sa
vagar por ahí, confundido no me causa ningun problema

yuzurenai mono wo shitotsu tatta hitotsu ikioi wo mashita
con una cosa en que no puedo rendirme con tan solo una puedo ser más fuerte

mukai kaze no naka wo
en la cúspide del viento.

Boys&Girls be ambitious
chicos y chicas son ambiciosos

Boys&Girls keep it real
chicos y chicas son de verdad



[Comentario adicional:]
-Siento mucho el formato en el que esta escrita, esque lo copié de un video de youtube xP
-En esta canción, Aiji toca una parte de una composisión de Mozart en version rock, en youtube se puede escuchar completa de parte de Funtwo
( https://www.youtube.com/watch?v=2xjJXT0C0X4 )
-Espero que la disfruten ! (:

_________________

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.fotolog.com/sexualxfighters
Neki
Lovely Adicto
Lovely Adicto
avatar

Mensajes : 379
Fecha de inscripción : 31/07/2008
Localización : Runnin' with Ai n' Maya-tan *O*

MensajeTema: Re: BOYS&GIRLS - Letra + traducción   Sáb Ago 02, 2008 12:43 am

waa ~ graciias x la lyric y la traduccion *O*
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://dokidokidollx.blogspot.com
T s u k i n o ~
Lovely Fan
Lovely Fan
avatar

Mensajes : 270
Fecha de inscripción : 02/08/2008
Edad : 24
Localización : OciOland~♥ *-*

MensajeTema: Re: BOYS&GIRLS - Letra + traducción   Sáb Ago 02, 2008 12:03 pm

Amo Esa Cancion

Grax Por La Traduccio

C:
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://yaplog.jp/marijo
*~_Hime.Rukii_~*
Staff Chile
Staff Chile
avatar

Mensajes : 390
Fecha de inscripción : 21/07/2008
Edad : 27
Localización : Nyappylandia City

MensajeTema: Re: BOYS&GIRLS - Letra + traducción   Sáb Ago 02, 2008 1:31 pm

Waaaaaaa!
Arigaotuuu!!
en serioo >//<
ahhww!
te ganaste un poroto x)

_________________



FORO LM.C CHILE
http://lmc-chile.foroactivo.com
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://rockthelmc.forosactivos.net
riju
Lovely Esporzado
Lovely Esporzado
avatar

Mensajes : 17
Fecha de inscripción : 16/09/2008
Edad : 24
Localización : Visitando Ocioland...

MensajeTema: Re: BOYS&GIRLS - Letra + traducción   Mar Sep 16, 2008 8:04 pm

Awwwwwwww amo esa cancion *-* ahora con la letra mejor *.*
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
miyuki_san
Lovely Esporzado
Lovely Esporzado
avatar

Mensajes : 45
Fecha de inscripción : 16/09/2008
Edad : 24
Localización : mi casa :B

MensajeTema: Re: BOYS&GIRLS - Letra + traducción   Vie Sep 19, 2008 4:30 am

aaaw esa cancion es hermosaaa *-*
y adoro seguir la letra al compas de la canciooon ñaaw

Like a Star @ heaven
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.fotolog.com/candiyukissu
Menoli
Lovely Esporzado
Lovely Esporzado
avatar

Mensajes : 34
Fecha de inscripción : 08/01/2009

MensajeTema: Re: BOYS&GIRLS - Letra + traducción   Lun Ene 12, 2009 7:11 pm


Gracias por la traduccion.
- Me gustaria nunca dejar de ser pequeña-
Linda, linda .....



Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: BOYS&GIRLS - Letra + traducción   

Volver arriba Ir abajo
 
BOYS&GIRLS - Letra + traducción
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» SNSD The Boys (Practice Room Version)
» Backstreet Boys se inspiran en Crepúsculo
» Eric Fuentes - Eric Fuentes & el mal
» Álbum o Girls Generation
» {7??} » ¿Qué piensas de YoonA en la imagen teaser de "The Boys"?

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
LM.C Fans :: Fan Club :: Lyrics-
Cambiar a: